ポスターへ戻る

ゴジラ対ヘドラ

製作 東宝
1971年7月24日公開
85分 カラー

海外版タイトル
アメリカ GODZILLA VS. THE SMOG MONSTER 1972 87分
ドイツ FRANKENSTEINS KAMPF GEGEN DIE TEUFELMONSTER 1971 87分
ベルギー GODZILLA CONTRE LE MONSTRE DU BROUILLARD 1972
イタリア GODZILLA - FURIA DI MOSTRI 1971
オランダ SATANS CREATUUR
スペイン HEDORA, LA BURBUJA TOXICA 1971
ポーランド GODZILLA KONTRA HEDORA 1971
トルコ CANAVAR HEDORAH
メキシコ GODZILLA CONTRA MONSTRUOS DEL SMOG
LOS MONSTRUOS DEL SMOG



スタッフ ------------- 配役
製作 田中友幸 山内明 --- 矢野徹
監督 坂野義光 木村俊恵 --- 矢野敏江
監督助手 津島平吉 川瀬裕之 --- 矢野研
田淵吉男 柴本俊夫 --- 毛内行夫
川北紘一 麻里圭子 --- 富士宮ミキ
脚本 馬淵薫 吉田義夫 --- 伍平爺さん
坂野義光 鈴木治夫 --- 自衛隊幹部将校
撮影 真野田陽一 勝部義夫 --- 自衛隊技術将校
音楽 真鍋理一郎 岡部進 --- アナウンサー
美術 井上泰幸 渡辺謙太郎 --- アナウンサー
録音 藤好昌生 大前亘 --- 巡査
整音 東宝録音センター 岡部正 --- 学者
照明 原文良 加藤茂雄 --- トビ職
編集 黒岩義民 由起卓也 --- 通信員
現像 東京現像所 小松英三郎 --- 下士官
スチール 田中一清 権藤幸彦 --- ヘリのパイロット
製作担当者 森本朴 中沢治夫 --- 若者
特殊技術 中野昭慶
特技・光学撮影 徳政義行
特技・合成 土井三郎
特技・操演 小川昭二
アクション ゴジラ 中島春雄
アクション ヘドラ 中山剣吾




Godzilla vs. the Smog Monster
Toho Company Ltd.
American International Pictures 1972 87min.


Crew for US version
Produced by Samuel Z. Arkoff
Writing credits Peter Fernandez
film edited by Eli Haviv
dubbing supervisor Salvatore Billitteri
dubbing director Lee Kresel


ドイツ版ロビーカード



ポスターへ戻る