ƒ|ƒXƒ^[‚Ö–ß‚é

ƒSƒWƒ‰EƒGƒrƒ‰Eƒ‚ƒXƒ‰@“ėŠC‚Ė‘匈“Ž

ŧė@“Œ•ó
1966”N12ŒŽ17“úŒöŠJ
1972”N7ŒŽ22“úÄ‰f
87•Š ƒJƒ‰[

ŠCŠO”Ń^ƒCƒgƒ‹
ƒAƒƒŠƒJ GODZILLA VERSUS THE SEA MONSTER 1968 82•Š
ƒCƒMƒŠƒX EBIRAH-HORROR OF THE DEEP
ƒtƒ‰ƒ“ƒX EBIRAH CONTRE GODZILLA 1981
ƒhƒCƒc FRANKENSTEIN UND DIE UNGEHEUER AUS DEM MEER 1969 87•Š
ƒIƒ‰ƒ“ƒ_ EBIRAH - HORROR OF THE DEEP
MOTTA HET VLIEGENDE DRACULA MONSTER
ƒCƒ^ƒŠƒA IL RITORNO DI GODZILLA
ƒXƒyƒCƒ“ LOS MONSTRUOS DEL MAR
ƒXƒEƒF[ƒfƒ“ GODZILLA UHYRERNES KONGE
ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh EBIRAH - POTWOR Z GTEBIN
ƒgƒ‹ƒR EBIRAH CANAVARLAR ADASI
ƒƒLƒVƒR GODZILLA CONTRA EL TERROR DE LOS MARES
EBIRAH TERROR DE LOS MARES VS. GODZILLA
ƒRƒƒ“ƒrƒA EBIRAH, HORROR EN LAS PROFUNDIDADES!
ƒ^ƒC (EBIRAH HORROR OF THE DEEP)



ƒXƒ^ƒbƒt ------------- ”z–ð
ŧė “c’†—FK •ó“c–ū --- ‹g‘š
ŠÄ“ •Ÿ“cƒ “n•Ó“O --- —Į‘ū
ŠÄ“•Žč ē–ėŒ’ ˆÉ“O --- –í‘ū
“Á‹ZŠÄ“Â ‰~’J‰p“ņ “–‹â’·‘ū˜Y --- Žs–ė
‹r–{ ŠÖ‘ōVˆę ŧ’ˏG•v --- m“c
ŽB‰e ŽR“cˆę•v …–ė‹v”ü --- ƒ_ƒˆ
‰đŠy ē“ĄŸ ƒyƒAEƒoƒ“ƒr --- Ž”ül
”üp –k–Ō•v “cč --- Šî’nŽi—ߊŊ
ˆäã‘ŨK •―“cš•F --- Œx”õ‘ā’·
˜^‰đ ‹g‘ōšˆę ˆÉ“Ą‹vÆ --- ”’ˆß‚Ė’j
Ū‰đ ‰š‰iŪ ‰Š•”ģ --- ”’ˆß‚Ė’j
‰đ‹ŋŒø‰Ę ‹āŽRŽĀ “V–{‰pĒ --- ‘D’·
Æ–ū ‰B“c‹Iˆę –{ŠÔ•ķŽq --- ˜V”k
•ŌW “Ąˆä—Į•― ’†–kįŽ}Žq --- ƒJƒl
Œŧ‘œ “Œ‹žŒŧ‘œŠ ’r“cķ“ņ --- ‹™‹Æ‘g‡’·
ƒXƒ`[ƒ‹ •›“cģ’j ē“c–L --- ‘šl
“c’†ˆęī ŠÛŽRŒŠˆę˜Y --- Žá‚Ē‹LŽŌ
ŧė’S“–ŽŌ ‹ī–{—˜–ū ‘å‘O˜j --- ’†”N‹LŽŌ
â–{‘Ũ–ū Î“c–ÎŽũ --- ƒfƒXƒN
“Á‹ZEŽB‰e •x‰Š‘fŒh ‘ō‘š‚Ē‚Ŧ—Y --- ŒīZ–Ŋ
^–ė“c—zˆę Ž‘ōœÛŽq --- ŒīZ–Ŋ˜V”k
“Á‹ZEŒõŠwŽB‰e “ŋ­‹`s LĢģˆę --- ƒJƒk[‚Å“Ķ‚°‚éŒīZ–Ŋ
“Á‹ZE‡Ž ŒüŽRG —é–ؘa•v --- ƒJƒk[‚Å“Ķ‚°‚éŒīZ–Ŋ
“Á‹ZE”üp ˆäã‘ŨK •û—Ӎė --- Œx”õ•š
“Á‹ZEÆ–ū ŠÝ“c‹ãˆę˜Y Ÿ•”‹`•v ---
“Á‹ZE‘€‰‰ ’†‘ã•ķ—Y āF’J‰p’j ---
“Á‹ZEŠÄ“•⠗Lė’åđ
“Á‹ZEŠÄ“•Žč ’†–ėšŒc
ƒAƒNƒVƒ‡ƒ“ ƒSƒWƒ‰ ’†“‡t—Y
ƒAƒNƒVƒ‡ƒ“ ƒGƒrƒ‰ ŠÖ“c—T




Godzilla Versus the Sea Monster
Toho Company Ltd.
Toho Continental
Walt Disney Productions
AIP-TV
Continental Distributing. 1968 82min.


Crew@for US version ------------ Cast@for US version
Writing credits Peter Fernandez Hal Linden --- Voice of Yashi the robber
voice director Peter Fernandez



ƒ|ƒXƒ^[‚Ö–ß‚é