 |
| アメリカ | MOTHRA | 1962 1991 |
88分 91分 |
| オーストラリア | MOTHRA | ||
| フランス | MOTHRA | ||
| ドイツ | MOTHRA BEDROHT DIE WELT | 1994 | 86分 |
| ベルギー | MOTHRA, LE MONSTRE DES MERS | ||
| メキシコ | MOTHRA LA INDESTRUCTIBLE |
| スタッフ | ------------- | 配役 | |||
| 製作 | 田中友幸 | フランキー堺 | --- | 福田善一郎 | |
| 監督 | 本多猪四郎 | 小泉博 | --- | 中条信一 | |
| 監督助手 | 浅井正勝 | 香川京子 | --- | 花村ミチ | |
| 野長瀬三摩地 | 田山雅充 | --- | 中条信二 | ||
| 特技監督 | 円谷英二 | 伊藤ユミ | --- | 小美人 | |
| 原作 | 中村真一郎 | 伊藤エミ | --- | 小美人 | |
| 福永武彦 | 上原謙 | --- | 原田博士 | ||
| 堀田善衛 | ジェリー・伊藤 | --- | クラーク・ネルソン | ||
| 脚本 | 関沢新一 | 志村喬 | --- | 天野貞勝 | |
| 撮影 | 小泉一 | 伊藤久哉 | --- | 防衛軍指揮官 | |
| 音楽 | 古関裕而 | 佐原健二 | --- | ヘリコプター操縦士 | |
| 美術 | 北猛夫 | 平田昭彦 | --- | 国立核総合センター院長 | |
| 安倍輝明 | 河津清三郎 | --- | 防衛長官 | ||
| 録音 | 宮崎正信 | オーディ・ワイアット | --- | ラーフ博士 | |
| 藤縄正一 | 小杉義男 | --- | 第二玄洋丸船長 | ||
| 照明 | 高島利雄 | 山本廉 | --- | 第二玄洋丸航海士 並木 | |
| 編集 | 平一二 | 加藤春哉 | --- | 第二玄洋丸船員 村田 | |
| スチール | 田中一清 | 中山豊 | --- | 第二玄洋丸無電士 本間 | |
| 特技・撮影 | 有川貞昌 | 岩本弘司 | --- | 第二玄洋丸操舵手 | |
| 特術・光学撮影 | 真野田幸雄 | 桜井巨郎 | --- | 救助対策本部員 | |
| 特技・作画合成 | 向山宏 | ハロルド・コンウェイ | --- | ロリシカ大使 | |
| 特技・美術 | 渡辺明 | 三島耕 | --- | はやかぜ艦長 | |
| 特技・照明 | 岸田九一郎 | 岡部正 | --- | はやかぜ医官 | |
| 古河宏平 | --- | ガイガー隊員 | |||
| オスマン・ユセフ | --- | ネルソンの部下 | |||
| 中村哲 | --- | ネルソンの部下 | |||
| 若松明 | --- | ネルソンの部下 | |||
| 高木弘 | --- | ネルソンの部下 | |||
| 三浦敏男 | --- | ネルソンの部下 | |||
| 須田準之助 | --- | 男Ａ | |||
| 吉頂寺晃 | --- | 男Ｂ | |||
| 中野トシ子 | --- | 女Ａ | |||
| 広瀬正一 | --- | 第三ダム監視員 | |||
| 加藤茂雄 | --- | 監視員の同僚 | |||
| 越後憲三 | --- | ヘリコプター操縦士Ｂ | |||
| 三井紳平 | --- | 新聞記者Ａ社 | |||
| 橘正晃 | --- | 新聞記者Ｂ社 | |||
| 古田俊彦 | --- | 日東新聞記者 | |||
| 夏木順平 | --- | 茶店の亭主 | |||
| 三田照子 | --- | 茶店のおかみさん | |||
| 一万慈鶴恵 | --- | 中条家婆や | |||
| 丘照美 | --- | 劇場案内嬢 | |||
| 堤康久 | --- | 樵 | |||
| 田島義文 | --- | ||||
| 大前亘 | --- | ||||
| 津田光男 | --- | ||||
| ロバート・ダンハム | --- | ||||
| 山田彰 | --- | ||||
| 宇野晃司 | --- | ||||
| 上村幸之 | --- | ||||
| 草間璋夫 | --- | ||||
| 安芸津広 | --- | ||||
| 緒方燐作 | --- | ||||
| 岡豊 | --- | ||||
| 今井和雄 | --- | ||||
| 勝部義夫 | --- | ||||
| 細川隆一 | --- | ||||
| 伊原徳 | --- | ||||
| 手塚勝己 | --- | ||||
| 中島春雄 | --- | ||||
| 関田裕 | --- |
|
| Crew for US version | |
| Writing credits | Peter Fernandez |
| dubbing producer | David D. Horne |
| dubbing director | Lee Kresel |
| english dialogue | Robert Myerson |
 |
| アメリカ版ロビーカード |